Довыборы в парламент Сингапура в одномандатном округе Punggol East
...или ещё можно было так: "Проктолог, состоящий в правящей партии всего три недели, или едва говорящий по-английски менеджер, ведущий предвыборную кампанию через YouTube?..".
Так вот, сегодня немного о политике. Судя по статистике запросов в поисковых машинах, приземливших читателей на страницы предыдущих заметок, в России довольно многих интересует, как получить Вид на Жительство в Сингапуре (Permanent Resident, PR). А я вот как раз и пишу о том, что надо знать про Сингапур, чтобы получить Вид на Жительство - там ведь интервью надо проходить, чтобы доказать что ты полностью интегрировался в Сингапурскую реальность.
Начну с того, что напомню: Сингапур, со своим размером в 20 х 35 км, мог бы дважды разместиться на территории Санкт-Петербурга.
Сразу приходит на ум: в одном Сингапуре всего было бы ровно в 2 раза меньше, чем в Питере: полпетровавловки, полэрмитажа, полисаакия, в "Зените" играло бы пятеро футболистов и полвратаря, а губернатор-жлоб Полтавченко стал бы Четвертавченко.
Поэтому не удивительно, что в масштабе Сингапура довыборы аж в Парламент Республики по одномандатному округу Punggol East проходят вполне буднично, местечково даже. Ведь городу в Январе 2013 есть чем заняться и без этого:
(источник: Wikipedia)
Точнее, "могли бы пройти вполне буднично", если бы не кандидаты... Они оба заслуживают внимания, и отражают реальность политической системы государства Сингапур.
Поговорим сначала о кандидате от Правящей Партии (что-то вроде "Единой России" в России) - "Партии Народного Действия" - People's Action Party (PAP).
Хотя нет, сначала поговорим о том, что политическая картина в Сингапуре не менялась уже много лет (52 года), но эта #стабильность в отличие от Российской, действительно работает в интересах благосостояния народа, благополучия всех поколений Сингапурцев и развития всех отраслей экономики, а также инфраструктуры острова, с населением в 5 млн. человек. Я недавно писал про сравнение ВВП России и ВВП Сингапура, кстати. Для удобства, местные жители расшифровывают сокращение PAP не как "Партия Народного Действия", а как "постоянное улучшение нашей жизни наиболее демократическим образом" - Pay And Pay.
Запоминайте-запоминайте: ERP, PAP и т.д., - в Сингапуре люди разговаривают сокращениями.
Весь сыр-бор вобщем из-за того, чтобы PAP могла бы руководить большинством вот в этом удобном кондиционированном помещении:
Так вот, на прошедших в 2011-м выборах, полную победу (…нет, ну а вы что, действительно ожидали что-то другое?..) одержала PAP, в 13-ый раз с 1959 года, а результаты были вот такие:
(источник: Wikipedia)
Теперь вот что. Выборы в Парламент Сингапура проходят по округам (которые называются Singapore Constituences , и довольно интересным образом.
Всего, в настоящее время, шесть (6) одномандатных округов (Single Member Constituency, SMC), и пятнадцать (15) округов с несколькими мандатами (Group Representation Constituency, GRC).
В округах GRC могут быть от четырёх до шести мандатов, причём один из мандатов обязательно должен быть отдан представителю "национального меньшенства", - малайцу, индийцу, русскому (…нет, не было) или кому угодно, только не китайцу.
PAP "ввела" в своё время такую схему как раз объясняя необходимость представления интересов "национальных меньшинств" в Сингапуре, но попутно оппозиции заведомо тяжелее собрать необходимую "сильную" и "корректную" по национальному составу команду для представления программы на выборах / довыборах в GRC, а меньшинства … Ну вот факт, за всю историю Парламента, лишены мандатов лишались только китайцы из большинства, вот такой исторический казус.
Округа разбиваются на муниципалитеты, вобщем довольно понятно, и всё это есть на WikiPedia, откуда я стащил картинку которую использовал над катом
- 5 отдаются оппозиции просто так, в рамках "Мандатов не распределённых через окружные выборы" (Non-Constituency Member Parliament, NCMP) - они имеют массу преимуществ, но не могут голосовать по некоторым типам документов, например по поправкам в Конституцию Сингапура;
- 82 идут через выборы по округам;
- большинством обладает партия, занявшая 44 места в Парламенте;
Так вот! Теперь пр Punggol East SMC - то есть одномандатный округ, в который довыбирают сейчас, и о котором, собственно, и речь.
В 2011-м на выборах победил кандидат от "Единой России" PAP, господин Майкл Палмер (Michael Palmer):
(источник: Yahoo)
Спрашивается, почему в Январе 2013 - довыборы? А потому, как говорит Wikipedia, что господин Майкл Палмер, будучи женатым в свои 44, имел (видимо, очень громко) внебрачные отношения с замужней коллегой на политическом поприщу, сотрудницей другого округа, Pasir Ris GRC, госпожой Laura Ong Hui Hoon (которой было 33), - адюльтер:
(Источник: AsiaOne )
И, как говорилось в кинофильме "Мама не горюй"
- И порешили большие мужчины их по этому случаю слить. Но по понятиям…
Майкл, по всем понятиям, выступил и сказал следующее:
"I have resigned to take full responsibility for a grave mistake that I have committed. I had a relationship with a member of the People's Association staff working in Pasir Ris-Punggol GRC. While the individual did not work with me directly, Punggol East used to be part of the Pasir Ris-Punggol GRC and continues to work with it. My conduct was improper and it was a serious error of judgement. I have resigned in order to avoid further embarrassment to the People's Action Party (PAP) and to Parliament."
Ну вот, "ушли" Майкла в 2012-м, - а теперь значит самое смешное - довыборы.
PAP в срочном порядке, как депортация писателя Солженицына, нашла себе на довыборы в Puggol East MSC не кого-нибудь, а проктолога (точнее, колоректального хирурга, если вам это что-нибудь говорит), Доктора По Кун Ко ( Koh Poh Koon), который благополучно вступил в PAP три недели назад, не имея ни дня опыта в политической карьере:
(источник: Yahoo)
Не вдаваясь в подробности программы кандидата, местная сатиристическая группа Mr. Brown Show молниеносно отреагировала на этого кандидата следующим скетчем, в котором игра слов "but / butt" ("...но... / ...задница... ") перемежается граничащими с приличием аллегориями о том, как премьер-министр поддерживает его на "100% сзади " ("behind him 100%"), как мистер Ко "закатает рукава" для "работы" в Punggol East ну и так далее.
Посмотрите обязательно, практикуйте основной (из четырёх официальных) языков Сингапура:
Но дальше - больше! Абсолютный фурор произвёл оппоцизионный кандидат от партии Singapore Democratic Alliance's (SDA), бывший менеджер по проектам, бывший член PAP, господин Десмонд Лим (Desmond Lim), который в 2011-м набрал 4.5% голосов:
(источник TheRealSingapore)
Ладно бы он, действительно впервые в истории Сингапура, решил провести предвыборную кампанию в YouTube, - любой поддерживающий его избиратель может подгрузить видео в его поддержку или что-то вроде того.
Так ведь он разместил видеоролик со своей предвыборной речью, полной ошибок в произношении и грамматике. Из уже появившейся стенограммы его выступления, "лучшие моменты" на Синглише, на мой взгляд:
...You have seen this rise and fall of those dominance ones being backed by big party names (,) did not stop the wrong from happening.The mistakes by individuals were still make. That is why we are where we are now. At this moments, and I have patforms to again bridge out to you. What das this means? This means big names cannot guarantee loyalty and performance....Empower me! To make sure those highly paid representative are earning their keeps. Let democracy read.
Опять же, не вдаваясь в подробности его программы, главный телевизионный канал показал его интервью, в котором он признаётся в своём провале оратора, опять же едва выговаривая слова по-английски:
Ну что ещё добавить... Вот такая в Сингапуре политическая обстановка: проктолог от правящей партии, не имеющий ни дня опыта в политике, против человека с едва ли связной речью...
Расскажите о курьёзах Сингапурской политической жизни друзьям, - поделитесь этой заметкой в социальных сетях.
Буду рад обсудить что вы думаете о Сингапуре в комментариях, в свете вышеизложенной картины конечно же.